Ko bi enkrat prišli, ne bi mogli ostati ali oditi z zlatom.
Kad doðu, ne možemo ostati ni vratiti se po naše zlato.
Tako je mnenje nekaterih bralcev Kafke... a se ne bi mogli bolj motiti.
Такво је мишљење неких о Кафки, али они силно греше.
Razumem, ampak ali ne bi mogli...
Ne, razumem. Ovaj, zar ne bismo mogli... Hm.
Afriški leopardi tukaj ne bi mogli preživeti, ruske mačke pa imajo debelo krzno, ki jih ščiti pred mrazom.
Africki leopardi ovde ne bi mogli da prežive, ali ruske macke imaju debelo krzno koje ih štiti od hladnoce.
Mami je vedno pravila, da nam Bog nikoli ne da ničesar, s čimer se ne bi mogli soočiti.
Moja je mama uvek govorila da nas Bog ne stavlja ispred necega što ne možemo prebroditi.
No, tebe pa res ne bi mogli obdolžiti mehkužnosti, Liv.
Niko ne sme tebe da optuži da si mekana.
Toda če bi izvedeli, da bi se dalo žrtve odstraniti ter oživeti, se bojim, da se ne bi mogli izogniti uporu.
Kada bi saznali da zrtve zastitnog polja mogu biti uklonjene iz njega i ozivljene, plasim se da bi doslo do pobune. -Zrtve karantina su zive?
V tistem trenutku smo sprejeli odločitev, da se znova vmešamo, preden bi storili kaj takega, česar celo mi ne bi mogli popraviti.
У том тренутку донета је одлука да се вратимо назад пре него што урадиш нешто што чак ни ми не можемо да поправимо.
Tudi, če bi prišli, ne bi mogli mimo.
Nisu mogli proæi èak i da su došli.
Kakorkoliže, ne vidim, zakaj z malo več dela, ne bi mogli objaviti vaše raziskave.
U svakom sluèaju, ne vidim razlog da, uz još malo truda, vaša disertacija ne bude spremna za izdavaèki uspeh.
Vedeti morate, kako bi bilo, če bi bili prisiljeni poslušati, kako nekoga ubijajo, vi pa ne bi mogli storiti ničesar.
Morate znati taj osjeæaj kada morate slušati o nekome tko æe umrijeti, a vi ne možete ništa uèiniti da ga zaustavite.
Nič takega, česar ne bi mogli izdelati doma.
Da sam ja èuvar revolucionar ne bih nas pustio s ovim da odemo kuæi.
Potem bi mogli vedeti, da moja hči ni odgovorna za to, kar je storil njen oče.
Onda i znate da moja æerka nije odgovorna za postupke svog oca.
Da ne bi mogli spraviti pošasti nazaj noter.
Zašto? - Da se èudovišta ne mogu vratiti nazad.
Ne bi mogli reči, da je bil kaj posebnega.
Ne bi ga opisao kao nekog posebnog malog deèaka.
Zato pošljejo mene, vsega lepega in prijaznega, da jim ponudim posojilo, da bodo lahko plačali naše storitve, ker si jih drugače ne bi mogli privoščiti.
Ja se pojavim kao prijatelj, ponudim im pozajmicu za plaæanje za naše usluge, a znamo da si to ne mogu priuštiti.
In ko sem vprašala mamo, zakaj nikoli ne bi mogli biti skupaj je rekla, da je to zato, ker Astra ni imela zaupanje v ljudi.
KADA SAM PITALA MAJKU ZAŠTO SE NE SLAŽU, REKLA MI JE DA JE TO ZATO ŠTO TETKA ASTRA NEMA VERU U LJUDE.
Moji možgani si ne bi mogli tega izmisliti.
Nisam dovoljno pametan da ovo zamislim.
Ne bi mogli priti tako hitro.
Nema šanse da su stigli tako brzo.
Ubil vas bom v živo, a to ne pomeni, da ne bi mogli zasebno trpeti že prej.
Ubiæu te javno. Ali to ne znaèi da pre toga neæeš patiti privatno.
Sem vedela, da ne bi mogli storiti česa takega.
Znala sam da ne možete da uradite tako nešto.
Še sebe se bi mogli zaščititi, če Brienne rečem, naj vas razseka.
Ne biste mogli da zaštitite ni sebe da kažem Brijeni da vas saseèe.
Dolgočasno bi bilo, če ne bi mogli streljati.
Bilo bi dosadno da ne mogu da pucaju.
Lahko bi dobili nekaj, kar je tako na videz in otip, ampak istega predmeta ne bi mogli dobiti nazaj.
Набавили бисте нешто што изгледа као то, али не бисте могли да повратите тај предмет.
Ko enkrat imamo jezik, lahko združimo ideje in sodelujemo, da dosežemo blaginjo, ki je brez jezika ne bi mogli.
Onog trenutka kada imamo jezik, možemo izneti svoje ideje i sarađivati kako bismo napredovali kako nikada ranije ne bismo uspeli.
Jasno ne bi mogli na eno zabavo povabiti 20 milijonov ljudi, zato sem poiskala način, kako bi jih lahko predstavila drug drugemu s fotografijami, brez izumetničenosti, brez osvetljave, ali kakršnekoli manipulacije z moje strani.
Očigedno, nisam mogla da pozovem 20 miliona ljudi na istu večeru, tako da sam smislila način da predstavim jedne drugima kroz fotografije, bez bilo kakvih izmena, bez svetla i bez bilo kakve manipulacije s moje strane.
In tega ne bi mogli storiti brez radodarne pomoči Kampanje za človekove pravice.
I ne bismo mogli ništa od ovoga da uradimo bez velikodušne podrške Kampanje ljudskih prava.
Naši EEG pregledi so odkrili, da imajo bolj specifične težave z možgani, ki jih ne bi mogli odkriti le z opazovanjem vedenja.
Umesto toga, naš EEG skener je otkrio vrlo specifične probleme sakrivene u njihovim mozgovima koji nikako nisu mogli biti otkriveni procenom njihovog ponašanja.
In prebivalci tega primorja [T. j. Palestine.] poreko tisti dan: Glejte, takšno je upanje naše, kamor smo se zatekali po pomoč, da bi bili oteti izpred kralja asirskega! In kako bi mogli ubežati mi?
I reći će tada koji žive na ovom ostrvu: Gle, to je uzdanica naša, ka kojoj pritecasmo za pomoć da se sačuvamo od cara asirskog; kako ćemo se izbaviti?
Kajti v nevarnosti smo tudi, da bomo zatoženi zavoljo današnje vstaje, in nobenega nimamo vzroka, s katerim bi mogli dati odgovor za ta hrupni shod.In rekši to, je razpustil zbor.
Jer se bojimo da ne budemo tuženi za današnju bunu; a nijednog uzroka nema kojim bismo se mogli opravdati za ovu bunu. I ovo rekavši raspusti narod koji se beše sabrao.
Že ste nasičeni, že ste obogateli, brez nas ste zakraljevali; in želim, da bi bili res zakraljevali, da bi mogli tudi mi z vami kraljevati!
Eto ste siti, eto se obogatiste, bez nas carujete. O da biste carovali, da bismo i mi s vama carovali!
0.83353114128113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad doðu, ne možemo ostati ni vratiti se po naše zlato. 